Adakah diantara teman-teman yang tau
arti dari Ahlan Bikum? Kira-kira kenapa ya kata ini ada di dalam blog ini
dengan posisi paling atas dan dengan size font yang lebih besar dari yang lain?
Yupz, karena ini adalah ucapan balasan selamat datang dalam bahasa Arab? Eh,
kenapa balasan? Kenapa ngga ucapan selamat datangnya aja?
Dalam bahasa Arab, ucapan selamat datang
adalah Ahlan Wa Sahlan, terdiri dari tiga kata. Kata benda ‘Ahlan’ dari kata ‘ahlun’
artinya keluarga, kata konjungsi ‘wa’ artinya dan, lalu satu buah kata
sifat ‘Sahlan’ dari kata ‘sahlun’ yang bermakna 'mudah'. Secara
umum kata ini digunakan untuk mengungkapkan 'welcome' atau selamat datang. Sebagai
pengungkapan : “anda diterima di antara keluarga kami” atau secara simplenya “anggaplah di rumah sendiri”.
Lanjut lagi tentang “ahlan bikum”, kata ini digunakan sebagai jawaban dari kalimat “ahlan wa
sahlan” tsb., karena itu bisa diartikan menjadi 'terima kasih, anda pun juga seperti keluarga bagi kami'. Nah alasan ditulisnya di blog ini yaitu karena ini adalah sebuah pengharapan besar (dari penulis pribadi) jika nanti suatu ketika Rosul saw, sahabat2, malaikat2 dan para pendahulu mengucapkan 'Ahlan wa Sahlan', kita dan orang2 yang kita sayangi menjadi salah satu dari mereka yang mengucapkan 'Ahlan bikum'...
0 comments:
Post a Comment